-
1 (для торта и т.п.) icing (Напр.: торт с глазурью — iced cake)
Кулинария: глазурьУниверсальный англо-русский словарь > (для торта и т.п.) icing (Напр.: торт с глазурью — iced cake)
-
2 вода для затворения
(напр. раствора) mixing waterАнгло-русский словарь технических терминов > вода для затворения
-
3 вода для конденсаторов
(напр. турбин) condensing waterАнгло-русский словарь технических терминов > вода для конденсаторов
-
4 водоем для хранения
(напр. бревен) storage basinАнгло-русский словарь технических терминов > водоем для хранения
-
5 дверца для чистки
(напр. борова) cleanout doorАнгло-русский словарь технических терминов > дверца для чистки
-
6 инструмент для вставки
(напр. контактов) insertion toolАнгло-русский словарь технических терминов > инструмент для вставки
-
7 лазер для сжатия
(напр. мишеней в термоядерных исследованиях) compression laserАнгло-русский словарь технических терминов > лазер для сжатия
-
8 люк для очистки
(напр. трубопровода) mudnoleАнгло-русский словарь технических терминов > люк для очистки
-
9 машина для выбивки
(напр. опок) knockoutАнгло-русский словарь технических терминов > машина для выбивки
-
10 машина для навивания
(напр. пружин) coilerАнгло-русский словарь технических терминов > машина для навивания
-
11 механизм для наматывания
(напр. каната) winding gearАнгло-русский словарь технических терминов > механизм для наматывания
-
12 оправка для гибки
(напр. образца) bending mandrelАнгло-русский словарь технических терминов > оправка для гибки
-
13 пакет для разработки
(напр. программного обеспечения) development packageАнгло-русский словарь технических терминов > пакет для разработки
-
14 печь для терморелаксации
(напр. волокна) annealing ovenАнгло-русский словарь технических терминов > печь для терморелаксации
-
15 платформа для гирь
(напр. в грузопоршневом манометре) load trayАнгло-русский словарь технических терминов > платформа для гирь
-
16 плунжер для выпрессовки
(напр. траковой втулки) press plungerАнгло-русский словарь технических терминов > плунжер для выпрессовки
-
17 приспособление для нагружения
(напр. образца) loading equipment, loading fixture, weighing mechanismАнгло-русский словарь технических терминов > приспособление для нагружения
-
18 приспособление для обрезки
(напр. ниток) cutting deviceАнгло-русский словарь технических терминов > приспособление для обрезки
-
19 станок для тиснения
Англо-русский словарь технических терминов > станок для тиснения
-
20 стенд для охлаждения
(напр. изложниц) cooling rackАнгло-русский словарь технических терминов > стенд для охлаждения
См. также в других словарях:
график зависимости вязкости от удельного веса (напр. для нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN viscosity gravity chart … Справочник технического переводчика
Для кого производить — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
Краски употребляемые для живописи — Пигменты, употребляемые для живописи, большей частью минерального происхождения, и лишь небольшое число их органические соединения. Первоначально служили для этой цели почти исключительно вещества, находимые в природе готовыми земли, но в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски, употребляемые для живописи — Пигменты, употребляемые для живописи, большей частью минерального происхождения, и лишь небольшое число их органические соединения. Первоначально служили для этой цели почти исключительно вещества, находимые в природе готовыми земли, но в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски для полиграфии — Краски общее наименование для группы цветных красящих веществ, предназначенных для непосредственного использования в той или иной сфере быта или в определённом . По химическому составу пигменты и изготовленные из них краски разделяются на… … Википедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
"ИСКУССТВО ДЛЯ ИСКУССТВА" — эстетич. концепция, отрицающая связь художеств. творчества с обществ. жизнью, с трудовой и обществ. историч. практикой людей, противопоставляющая иск во действительности как некую абсолютную, замкнутую в себе ценность, как самоцель. В истории иск … Философская энциклопедия
Витвортовы прессы и жом для стали — (см. Витворт). Мысль уничтожить пузыристость отливок прессованием жидкого металла была испробована на медном заводе общества Broughton Copper Company 20 лет ранее Витворта [В 1835 г. White в Бостоне начал применять при отливке типографского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кварцевые камни для жерновов — должны обладать твердостью и шероховатостью; последняя определяется коэффициентом трения между камнем и размалываемым продуктом. Влияние этого коэффициента уясняется из следующего: если между двумя поверхностями находится частица m, подверженная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Замок (устройство для запирания дверей) — Навесные замки Замок механическое запорное устройство. Применяется для запирания дверей, крышек, ёмкостей и пр., а также для обеспечения блокировки предметов с целью предотвращения их похищения. В зависимости от принципа действия привода… … Википедия
горелка для дополнительного ввода топлива — (напр. для котлов, сжигающих твёрдые отходы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary input burner … Справочник технического переводчика